It’s 7 o’clock! Wake up! Now brush your teeth, comb your hair and get dressed. Make your bed. Now eat your breakfast. We are out of cereal, eat the toast. Put the dishes in the sink, please. And put the milk in the fridge. Take your backpack. Where is your backpack? Oh, find it now! Check it to see if you have everything you need. Ok, now go. Take care, ok? Have a great day at school. And eat your apple, not just the cookies.
São sete horas! Acorde! Agora escove os dentes, penteie seu cabelo e vista-se. Arrume sua cama. Agora coma seu café da manhã. Estamos sem cereal, coma torrada. Coloque a louça na pia, por favor. E coloque o leite na geladeira. Pegue sua mochila. Onde está sua mochila? Ah, encontre ela agora! Veja se você tem tudo o que precisa. Ok, agora vá. Se cuide, ok? Tenha um ótimo dia na escola. E coma sua maçã, não só os biscoitos.
TEXTO LINHA POR LINHA
It’s 7 o’clock!
São sete horas!
Wake up!
Acorde!
Now brush your teeth,
Agora escove os dentes,
comb your hair
penteie seu cabelo
and get dressed.
e vista-se
Make your bed.
Arrume sua cama.
Now eat your breakfast.
Agora coma seu café da manhã.
We are out of cereal,
Estamos sem cereal,
eat the toast.
coma a torrada.
Put the dishes in the sink, please.
Coloque a louça na pia, por favo
And put the milk in the fridge.
E coloque o leite na geladeira.
Take your backpack.
Pegue sua mochila.
Where is your backpack?
Onde está sua mochila?
Oh, find it now!
Ah, encontre ela agora.
Check it to see if you have
Veja se você tem
everything you need.
tudo o que você precisa.
Ok, now go.
Ok, agora vá.
Take care, ok?
Se cuide, ok?
Have a great day at school.
Tenha um ótimo dia na escola.
And eat your apple, not just the cookies.
E coma a sua maçã, não só os biscoitos.